
1.

2

3

4

5
Re-Design展览的灵感源自部凡母亲希望重新设计家中闲置首饰的愿望。部凡与Miya共同探讨后,认为首饰再设计是一个富有情感和深度的主题。展览聚焦于每个人或家庭中那些独一无二、承载情感却可能被遗忘的“宝物”,如传承的老物件、个人收藏或具有特殊意义的物品。为此,邀请了16位女性艺术家和设计师,以“Re-Design”为主题创作首饰,每位参与者都通过自己的方式讲述了独特的故事。展览不仅是对这些物品的“再看见”,重新发现它们的美与新生,也促进了参与者之间的相互看见、链接与反馈,共同感谢这份难得的缘分与所有参与者的贡献。
The inspiration for the Re-Design exhibition came from Bufan's mother's wish to redesign the unused jewelry at home. After discussing with Miya, Bufan believed that jewelry redesign is a theme full of emotion and depth. The exhibition focuses on those "treasures" that are unique, emotional, but may be forgotten in each person or family, such as old objects passed down, personal collections, or items with special significance. For this reason, 16 female artists and designers were invited to create jewelry with the theme of "Re-Design", and each participant told a unique story in her own way. The exhibition is not only a "re-seeing" of these objects, rediscovering their beauty and rebirth, but also promotes mutual recognition, connection and feedback among participants, and jointly thanks this rare fate and the contributions of all participants.
N/A
17号并没有被定义,只是直观的确定了一个时间。记录这段时间,我们是如何观察、思考、创造、我们相互间又是如何碰撞、摩擦、欣赏。在这个时间,我们被看见,可以与他人链接、与世界链接,让女性的空间得以扩大。女性的精神世界和深度思考会在这里滋养和觉醒。