
艺术家工作室院落Artist's workshop
采用“插件家”的方法为指导,在尊重原有地段历史特色的基础上,进行旧有建筑内部的“插件”设计,来达到新功能的置入,以及场地的活化更新。The regeneration of an old porcelain factory property in the heart of Jingdezhen’s Imperial Kiln Historic District is guided by “Plugin Architecture & Unit” approach to historic preservation and urban regeneration.

艺术家工作室院落Artist's workshop
原有的砖墙和木结构保存完好,在木结构之间插入预制的功能模块,来满足艺术家的使用需求。The old porcelain workshops that have been revitalized through the Plugin Architecture approach. The original wood and brick structures remain intact, with new architectural insertions upgrading the old buildings to meet contemporary needs.

艺术家工作室院落Artist's workshop
“插件家” 式改造通过插漏补缺的方式,不仅延续了原有院落的空间关系,也最大限度的保留了原有传统建筑的特色,新旧建筑相得益彰。“Plugin Architecture & Unit”renovation not only continues the spatial relationship of the original courtyard by filling in the gaps, but also retains the characteristics of the original traditional buildings to the greatest extent, so that the new and old buildings complement each other.

艺术家工作室室内Plugin modules used to upgrade porcelain artist workshops
预制模块有清晰的气候边界,有着良好的保温性和密闭性,有独立的空调系统,可以在景德镇冬天极冷、夏天极热的气候下提供较为舒适的室内环境。The prefabricated modules have clear climate boundaries, good thermal insulation and airtightness, and an independent air-conditioning system, which can provide a more comfortable indoor environment in Jingdezhen's extremely cold winters and extremely hot summers.

艺术家工作室室内Plugin modules used to upgrade porcelain artist workshops
原有木屋架完全不动,在一层布置工作+卫生间模块和厨房模块,在高处布置卧室模块,工作模块上方设置木平台作为茶室空间。. The original wooden frame was completely retained, and the work + bathroom module and kitchen module were arranged between wooden structures on first floor, and the bedroom module was arranged between the mezzanine wooden structures. A wooden platform was set above the work module as a tea room space.
坯房插件家Porcelain Factory Plugin Revival
本项目为景德镇御窑厂片区杨华弄院落的更新改造,采用“插件家”的方法为指导,在尊重原有地段历史特色的基础上,进行旧有建筑内部的“插件”设计,来达到新功能的置入,以及场地的活化更新。The regeneration of an old porcelain factory property in the heart of Jingdezhen’s Imperial Kiln Historic District is guided by “Plugin Architecture & Unit” approach to historic preservation and urban regeneration.
The regeneration of an old porcelain factory property in the heart of Jingdezhen’s Imperial Kiln Historic District is guided by “Plugin Architecture & Unit” approach to historic preservation and urban regeneration. This method involves placing architectural insertions within and adjacent to existing buildings to revitalize the site while incorporating and respecting its historical elements. Jingdezhen, known as China’s “Porcelain Capital,” has a history of over 1,000 years in ancient porcelain production.
The prefabricated modules have clear climate boundaries, good thermal insulation and airtightness, and an independent air-conditioning system, which can provide a more comfortable indoor environment in Jingdezhen's extremely cold winters and extremely hot summers.
“Plugin Architecture & Unit”renovation not only continues the spatial relationship of the original courtyard by filling in the gaps, but also retains the characteristics of the original traditional buildings to the greatest extent, so that the new and old buildings complement each other.
Beijing-based People's Architecture Office was founded by He Zhe, James Shen and Zang Feng in 2010. With the belief that design is for the masses the studio focuses on social impact through design.