去!蛇口社区节 Go! Shekou Community Festival

1

2

3

4

5
第七届“去!蛇口社区节”关注社区老龄化现象,以社区为原点邀请当地市民互动通过社区调研了解和挖掘社区的实际情况与需求。并在社区内展示研究成果、开设有趣的工作坊,将设计理念融入社区,鼓励大家一起建设更美好的社区生活。为丰富社区居民的精神文化生活,促进居民间的相互了解和交流,社区节将组织系列 工作坊,与居民一同发挥创意灵感,实现旧物新生!其中包括参与者将使用闲置的旧衣物、窗帘、床单等布 料,通过扎染、剪裁、拼接等手法进行改造,使原本陈旧的物品焕发出新的光彩,实现可持续生活方式。
The 7th "Go! Shekou Community Festival" focuses on the issue of community aging, inviting local residents to engage in interactive activities that explore and address the community’s real conditions and needs through surveys. The festival showcases research results within the community and hosts engaging workshops that integrate design concepts into everyday life, encouraging everyone to contribute to building a better community. To enrich the cultural life of community residents and promote mutual understanding and interaction, the festival will organize a series of workshops where participants will unleash their creative inspiration to bring new life to old objects! This includes repurposing unused items such as old clothes, curtains, and bed sheets through techniques like tie-dyeing, cutting, and patchwork, giving worn-out items a new lease on life and promoting sustainable living.
“晒”是社区居民的生活日常,也可以是当下人群表达分享的“share”。设计团队用幽默表达寂寞,在了解社区节开展的一系列工作项目后,设计团队将调研搜集的社区相关图景转印成布料,通过虚构摄影的手法结合真实记录的方式回归其在社区里的基本位置与面貌情景,以此建立社区节视觉工作的主要启发和部分素材。这些聚焦“真与假的画面关系”的内容亦在捕捉社区人文中关于“近与远的情感距离”之思考。
The Chinese character "晒" (shài, literally "to bask in the sun") embodies both the daily rhythms of community life and the contemporary act of sharing ("share"). With humorous undertones that reveal urban solitude, the design team transformed collected visual materials from community research into printed fabrics after studying the Community Festival initiatives. Through fictional photography interwoven with documentary records, these transformed textiles were recontextualized within authentic community spaces and scenarios. This hybrid approach of staged and candid documentation forms the conceptual foundation and material archive for the festival's visual identity. The work's exploration of "truth and fabrication in visual narratives" simultaneously captures broader meditations on "emotional proximity and distance in community relationships."
不亦乐乎设计工作室 BY-ENJOY DESIGN,长期探索与实践品牌设计领域里的文化属性与商业价值,主要围绕视觉感受、内容创意、传播触达及使用效能等多方面展开设计工作,近年来其作品获得众多国内外主要设计奖项的认可,并在全国范围内成功落地了多个跨领域的品牌项目。其作品曾在东京、纽约、肖蒙、上海、香港、台北等地展出或被收藏,亦多次被海内外主流设计媒体刊物及杂志广泛收录与报道。